Chicks waren de aanrakingen van de instructeur beu en besloten hem en zijn medestudent een goed lesje te leren