Het wilde koppel bezweek voor de verleiding en bultte op een trillend hard bed