Om de Latina-cheerleader te helpen moediger te worden voor het publiek, leerde de coach haar hoe ze moest neuken