Dienstmeisjes wilden hun kutjes vingeren in de frisse lucht, maar een groep Beierse mannen dwarsboomde hun plannen