Hotelbewoner werd wakker met een penis in erectie en zijn vriendin nam op zijn gemak zijn seksuele spanning weg