Sierlijke tienerpop was eigendom van een man die voor de spiegel stond, die al hun bewegingen weerspiegelde