Een responsieve voorbijganger uit Boedapest wees de verdwaalde toerist de weg naar de leren bank